So funktioniert unser Angebots-Shop:

1. Sie suchen über Katalog und Katalog-Seiten das gewünschte Produkt.

2. Dann klicken Sie auf den Anfrage-Button:
Sie werden in unseren Angebots-Shop weitergeleitet und bestätigen dort Ihren Wunsch.

3. Wir schicken Ihnen umgehend einen Kostenvoranschlag für die Artikel einschließlich Porto-Kosten und Zahlungsmodalitäten.

This is how your request will be answered in our online-shop:

1. You may search via catalogue and catalogue pages for the desired product.

2. Then click on the request button:
You will be redirected to our offer shop and confirm your request there.

3. We immediately send you a quotation for the items including postage costs and payment modalities.

Voici comment fonctionne notre boutique d'offres :

1. Vous cherchez via le catalogue et les pages du catalogue le produit souhaité.

2. Vous cliquez ensuite sur le bouton de demande :
Vous serez dirigé vers notre boutique d'offres et confirmerez votre demande.

3. Nous vous envoyons immédiatement un devis pour les articles, y compris les frais de port et les modalités de paiement.

Ecco come funziona il nostro negozio di offerte:

1. Si cerca attraverso il catalogo e le pagine del catalogo il prodotto desiderato.

2. Poi clicca sul pulsante di richiesta:
Verrà reindirizzato al nostro negozio di offerte e lì potrà confermare la sua richiesta.

3. Vi inviamo immediatamente un'offerta per gli articoli, comprese le spese di spedizione e le modalità di pagamento.

Así funciona nuestra tienda de ofertas:

1. Busque a través de los catálogos y de las páginas del catálogo el producto deseado

2. Después haga clic en el botón de presupuesto:
Será redirigido a nuestra tienda de ofertas y allí podrá confirmar su solicitud.

3. Le enviamos inmediatamente un presupuesto de los artículos, incluidos los gastos de envío y las modalidades de pago.